ORANGE CUBE

第１条（総則）

1. スマートフォン向けアプリを使用したWEBサービス等（以下「本サービス」といいます。）を運営する株式会社オレンジキューブ（以下「当社」といいます。）は、本サービスの利用者（以下「ユーザー」といいます。）のプライバシーを尊重し、ユーザーの個人情報およびその他のユーザーのプライバシーに係る情報（以下「プライバシー情報」といいます。）の管理に細心の注意を払います。
2. 当社は、個人情報保護法およびそれに関する規範等を遵守してユーザーから収集した個人情報を適切に取り扱います。

第２条（本ポリシーへの同意、同意の撤回）

1. ユーザーは、問い合わせをする等により当社に自身の個人情報を提供する場合、本ポリシーを熟読し、その内容に同意するものとします。
2. ユーザーは、当社による個人情報の使用等について同意を撤回することができます。
3. 本条の本ポリシーへの同意および同意の撤回は、それぞれ当社が定める手段にてなされるものとします。

第３条（収集するプライバシー情報）

1. 当社は、クッキー、アクセスログ、IPアドレス、GPSおよびその他のWEBシステム等を使用して、ユーザーの嗜好や行動履歴、閲覧履歴およびその他の様々なユーザーに関する情報を収集します。 なお、これらのシステム等を使用してユーザーから得られた情報には、ユーザー個人を特定しうる情報は、一切含まれません。
2. 当社は、問い合わせ等をしたユーザーからユーザーの氏名や電子メールアドレス等の個人情報を収集する場合があります。
3. 当社は、適法かつ公正な手段によって個人情報を入手し、ユーザーの意思に反する不正な入手をしません。

第４条（個人情報の利用目的）

当社は、ユーザーから収集した個人情報を本サービスの運営の目的のために使用します。主な利用目的は、以下のとおりです。

1. 当社のサービスの提供等に関する重要な連絡をするため
2. 当社のサービスに関するカタログ、プレゼント等および案内等を送付するため
3. 問い合わせ等に対応するため
4. 各規約違反等に関する改善指示、警告等をするため、および過去の処分状況等を確認するため
5. 登録内容の開示、変更、追加、削除の際の本人確認のため
6. 本サービスの継続的な改善をするため

第５条（個人情報の第三者提供）

1. 当社は、ユーザーの個人情報を第三者に開示または提供する場合、その提供先・提供情報内容を開示し、ユーザー本人の同意得るものとします。なお、当社は、法令に基づく場合を除き、ユーザー本人の事前の同意を得ることなく、個人情報を第三者に開示または提供することはありません。
2. 当社は、個人情報の取り扱いを第三者に委託する場合、個人情報保護法に従って、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。
3. 当社は、合併や分割等で当社の事業を第三者に譲渡する場合または本サービスの一部または全部を第三者に譲渡する場合、本サービスに係るユーザーの個人情報等を当該第三者に提供します。この場合、当社は、本サービスの譲渡日および譲渡先を事前にユーザーに開示し、これに同意できないユーザーの個人情報等の提供は、一切しないものとします。

第６条（プライバシー情報の管理、保管期間）

1. 当社は、ユーザーが本サービスを利用している期間中、当該ユーザーから開示または提供されたプライバシー情報を厳重に管理します。
2. 当社は、当社が保管する個人情報を利用する必要がなくなった場合、当該個人情報を遅滞なく消去するよう努めるものとします。また、ユーザーより個人情報の削除を要求された場合も、同様とします。

第７条（ユーザーによる照会等への対応）

1. ユーザーは、当社に対して、当社が保有する自身の個人情報の開示、訂正、追加または削除、および利用停止を請求することができます。
2. ユーザーは、当社が定める手段によって前項の開示等の請求をするものとします。なお、同請求は、ユーザー本人、法定代理人または当該請求につきユーザー本人より委任された代理人のみすることができます。
3. 当社は、開示等の請求を受けた場合、当社が定める手段によって本人確認したうえで、相当な期間内にこれに対応するものとします。なお、当社は、法令に基づき開示等をしない決定をした場合、その旨をユーザーに通知するものとします。
4. ユーザーは、個人情報の開示等に際して、以下に定める手数料を支払わなければなりません。

第８条（解析ツール等の使用）

2. 当社は、Googleアナリティックス等の解析ツールを使用してユーザーの行動履歴等に関する情報を収集します。なお、アナリティクス等のGoogleが提供するサービスについては、Googleのプライバシーポリシーが適用されます。Googleのプライバシーポリシーについては、下記のリンク先をご確認ください。https://policies.google.com/privacy?hl=ja
3. ユーザーは、1)自身のブラウザ設定等からクッキーを無効にする、2)それぞれの解析ツール、行動ターゲティング広告システムに係るWEBページからオプトアウトする、等の手段により当社によるプライバシー情報の収集を拒否するまたは行動ターゲティング広告を非表示にすることができます。
4. 前項の設定の変更等は、ユーザー自身の自己責任にてなされるものとし、当社は、設定を変更したこと等により一部の情報が閲覧できない等、ユーザーに損害が生じた場合でも、一切責任を負わないものとします。

第９条（本ポリシーの変更）

1. 当社は、自身の判断にて、本ポリシーを改定することができます。当社は、本ポリシーを改定する場合、緊急性がある場合を除き、事前に当社が適当であると判断する手段にてユーザーにその旨を通知するものとします。
2. 本ポリシーの改定は、改定後のプライバシーポリシーを本サービスにかかるWEBサイト上に掲載した時点で効力を生じるものとします。
3. ユーザーは、本ポリシーの改定に同意することができない場合、当社に対して、第７条に定める手段にて自身のプライバシー情報の削除を要求することができます。

第１０条（管理責任者）

当社では、個人情報の管理責任者を以下の者として、個人情報の適正な管理および個人情報保護に関する施策の継続的な改善を実施しています。なお、個人情報に関するお問い合わせ、ご相談、第７条の開示等の請求の窓口もこちらをご利用ください。

Article 1. (General Provisions)

1. “The Orange Cube Co., Ltd.” (hereinafter referred to as “the Company”) respects the privacy of users of web services both by using application for smart devices and that the Company operates (hereinafter, “the service that the Company operates” is referred to as “the Service”, and “user of the Service” is referred to as “Users”) and exerts extreme caution in managing of Users’ personal information and information which relates to Users’ privacy other than personal information (hereinafter “both personal information and information which relates to privacy” are referred to as “Privacy Information”). In addition, hereinafter this “Privacy Policy of Orange Cube Co., Ltd.” is referred to as “This Policy”.
2. The Company both abides by “Act on the Protection of Personal Information” of Japan (hereinafter referred to as “the Law”) and other regulations relevant to the Law, and handles personal information collected from Users. In addition, about handling of Privacy Information collected from Users who lives in EU, the Company both abides by handles by “General Data Protection Regulation” (EU 2016/679, hereinafter referred to as “GDPR”) and handles the information.

Article 2. (Agreement to This Policy, Withdrawal of Agreement)

1. When User provides his/her Privacy Information to the Company for reason that he/she inquiries to the Company, etc., he/she shall both read carefully and agree with all provisions of This Policy.
2. User is able to withdraw his/her agreement to using of Privacy Information by the Company at any time.
3. The agreement and the withdrawal of his/her agreement of This Article shall be by method that the Company specifies.

Article 3. (Privacy Information Collected by the Company)

1. The Company is able to collect various information related to Users such as liking or interest, action history, browsing history, etc. by using access log, IP address, cookie, GPS, and other web systems, etc. This information collected by using the web systems, etc. does not contain personally identifiable information.
2. The Company may collect Personal Information such as Users’ name, email address, etc. from Users who has inquired, etc. toward the Company.
3. The Company collects Users’ Privacy Information by just and legitimate methods, and not by illegal methods that is contrary to Users’ will.

Article 4. (Purpose of Use of Privacy Information)

1. The Company uses Privacy Information collected from Users for the purpose of operation of the Service and other services that the Company operates. Main purpose of use is as follows.
   1. To give important notice about providing the Service, etc. to Users;
   2. To send catalogue, present, newsletter, etc. that relates to services of the Company;
   3. To respond to an inquiry, etc. from Users;
   4. To caution or warn against Users who violates every terms, etc. of the Service, and to check against Past disposal situation of him/her;
   5. To confirm identity of Users when he/she requires disclosure, change, addition, deletion, etc. of his/her Registered Information.
   6. To improve the Service continually

Article 5. (Provision of Personal Information to Third Party)

1. In the case where the Company discloses or provides User’s personal information, the Company both discloses the counterparty and contents of information of disclosure to User and obtains User’s prior consent. Except as stipulated by laws and regulations, the Company does not provide or disclose Privacy Information to any third party without the Users’ approval or permission.
2. In the case where the Company outsources treatment of Users’ personal information to third party, the Company makes necessary and appropriate supervision to the outsourcing contractor based upon the Law.
3. In the case where the Company transfers either its business through merger, division, etc. or all or part of the Service to a third party, the Company may transfer Users’ personal information, etc. relevant to the Service to the third party. In this case, the Company both discloses information about counterparty and date of the transferring to the Users, and does not provide personal information of users who does not agree with the transferring.

Article 6. (Managing, Retention Period of Privacy Information)

1. The Company manages Privacy Information provided or disclosed from User closely during he/she uses the Service.
2. In the case where the Company no longer needs to use Privacy Information that the Company stores, the Company makes an effort to delete the Privacy Information with no delay. Therefore, the same shall apply to the case where User requires the Company to delete his/her Privacy Information.

Article 7. (Claim to Inquiry, etc. by Users)

1. User is able to claim to inquiry, to disclose, to adjust, to add, to delete, or to suspend to use his/her Privacy Information against the Company.
2. The claim of previous section shall be by method that the Company stated. Also, the claim shall be only by User himself/herself, his/her legal representative (if User is a minor), and agent who authorized by him/her about the claim.
3. In the case where the Company receives the claim of section 7-1, the Company confirms the User’s identity and responds to the claim within a considerable period. However, if the Company decides not to deal with the claim, the Company notifies him/her accordingly.
4. User shall pay following fees to the Company at the time of the claim of disclosure, etc.

Article 8. (Using of Analytical Tool, etc.)

1. The Company collects the Privacy Information by using analytical tool such as Google Analytics, etc. In addition, when the Company provides the Service by using any of services that Google, Inc. (hereinafter referred to as “Google”) provides such as Analytics, AdSense, Google Map API, etc., Google Privacy Policy shall be applied to the services that Google provides. About Google Privacy Policy, see below. https://policies.google.com/privacy?hl=en
2. User is able to refuse collection of his/her Privacy Information by the Company or to hide or remove the behavioral targeting advertising either 1) by disabling cookies in his/her browser, or by opting out via the webpage which is associated with the analytical tool or the behavioral targeting advertising.
3. User shall take self-responsibility for the change of setting, etc. of previous section, and the Company assumes no liability and responsibility for all damages arising from his/her change the setting, etc.: such as occurrence of disappearance of all or part of information about the Service.

Article 9. (Change of This Policy)

1. The Company is able to modify This Policy in the judgement of the Company. In the case where the Company modifies This Policy, except the case of urgency, the Company preliminarily notifies accordingly to Users by method that the Company judges suitable.
2. Modification of This Policy should become effective immediately when the Company uploads the updated This Policy on the Website related to the Service.
3. If User is unable to agree with modified This Policy, he/she is able to claim to delete his/her Privacy Information against the Company by method stated in Article 7.

Article 10. (Chief Administrator)

1. The Company appoints the following person to be Chief Administrator of Personal Information, and tries to manage Personal Information appropriately and to improve enforcement of policies related to protection of Personal Information continuously. In addition, the following person should be the contact both for inquiry or advisement about Personal Information and for the claim of Article 7 at the Company.

Operator of the Service: the Orange Cube Co., Ltd.
E-Mail Address: info@orange-cube.jp
Method of the claim for disclosure, etc.: Only by email
(Claim by Inquiries etc. other than Japanese may take time until replying.)

Establishment Date: October 25^th, 2018

第１條（總則）

1. 本公司株式會社ORANGE CUBE（下稱「本公司」）係尊重本服務使用者（下稱「用戶」）之隱私權，並謹慎管理用戶的個人資料及其他用戶隱私權等相關資訊（下稱「個人資料」），提供透過智慧型手機應用軟體使用網頁等服務（下稱「本服務」）。
2. 本公司係遵守個人情報保護法及其相關規範等法規，妥善處理從用戶收集而來的個人資料。

第２條（同意、撤回同意本政策）

1. 用戶在進行諮詢等提供個人資料予本公司之際，應熟讀本政策，並同意該內容。
2. 用戶可撤回對於本公司使用個人資料等之同意。
3. 用戶同意及撤回本條之本政策之際，應透過本公司所規定之各辦法以為之。

第３條（個人資料之蒐集）

1. 本公司透過cookie、瀏覽紀錄、IP地址、GPS及其他網路系統等，以蒐集用戶嗜好、行為紀錄、瀏覽紀錄及其他各種用戶相關資料。 此外，本公司利用上述系統等而取得的資料，一概未含可識別特定用戶本人之資料。

2. 本公司可能透過用戶諮詢之際，蒐集用戶姓名、電子郵件地址等個人資料。
3. 本公司係透過合法且公正之方法取得個人資料，且不違反用戶意願以不正當之方法取得用戶資料。

第４條（個人資料之利用目的）

本公司從用戶所蒐集而來之個人資料，係用於本服務營運之目的。主要利用目的如下列所述：

1. 為了本公司所提供的服務等相關重要之聯絡。
2. 為了發送本公司服務等相關目錄、禮物等商品。
3. 為了回覆用戶之諮詢等事宜。
4. 為了發出違反各規章等之相關改善指示、警告，以及確認過去之處分狀況等事宜。
5. 為了確認登錄內容之公開、變更、追加、刪除之際是否為用戶本人所為。
6. 為了提供本服務後續之改善。

第５條（提供給第三者個人資料）

1. 本公司將用戶資料公開或提供給第三者之際，應公開所提供之對象、所提供之資料內容以徵求用戶本人之同意。此外，除了基於法令規定外，本公司不會未徵求用戶本人之事先同意，將個人資料公開或提供給第三者。
2. 本公司將個人資料委託第三者處理之際，將遵守個人資料保護法，對委託之對象進行必要且適當的監督。
3. 本公司由於合併或分設等事宜，把本公司之事業轉讓給第三者之際，或把本服務之部分或全部轉讓給第三者之際，將提供本服務相關用戶之個人資料等給該第三者。該情況下，本公司將事先告知用戶本公司之轉讓日及轉讓之對象，若用戶不同意個人資料等之提供，本公司絕不擅自為之。

第６條（個人資料之管理、保管期間）

1. 本公司在用戶使用本服務期間，將謹慎管理該用戶所公開或提供之個人資料。
2. 本公司所保管之個人資料在無利用需要之際，本公司將致力迅速刪除該個人資料。此外，在用戶要求刪除個人資料之際亦同。

第７條（用戶查詢等時之對應）

1. 用戶可本公司提出本公司所保有的本人個人資料內容之公開、訂正、追加或刪除，以及停止利用等之請求。
2. 用戶應透過本公司所定之辦法提出前項公開等之請求。此外，該請求僅可由用戶本人、法定代理人或用戶本人所委託的該請求代理人提出。
3. 本公司接受公開等請求之際，應透過本公司所定之辦法確認是否為本人所提出之後，在相應期間內對應該請求。此外，本公司應在基於法令規定，決定不對應該公開等請求之際，通知用戶該意旨。
4. 用戶於請求個人資料公開等之際，須支付下列手續費：

第８條（分析工具等之使用）

1. 本公司使用Google Analytics等分析工具，蒐集用戶的行為紀錄等相關資料。此外，Google Analytics等Google所提供的相關服務，適用於Google的隱私權保護政策。Google的隱私權保護政策之相關內容，請至下列連結確認： https://policies.google.com/privacy?hl=ja

2. 用戶可經由(1)透過本身的瀏覽器等設定封鎖Cookie(2)退出各分析工具、行為定向廣告系統等相關網頁等之方法拒絕本公司蒐集個人資料或不顯示行為定向廣告。
3. 前項設定之變更等應屬用戶自身的個人責任，恕本公司對於由於變更設定等而致無法瀏覽部分資料等，不負賠償使用者因其產生之損失等一切責任。

第９條（本政策之變更）

1. 本公司可經由自身之判斷修改本政策。除了緊急狀況外，本公司於修改政策之際，將事先透過本公司所斷定之適當方法通知用戶該意旨。
2. 修改後的隱私權保護政策刊登於本服務相關網頁之時，本政策之修改內容則立即生效。
3. 用戶若不同意本政策之修改內容，可透過第７條所定之辦法，向本公司提出刪除用戶本人的個人資料之要求。

第１０條（管理負責人）

本公司個人資料之管理負責人如下列所示，對於個人資料適當之管理及個人資料相關保護措施實行持續性之改善。此外，對於個人資料之諮詢、商量、提出第７條的公開等之請求也請利用本聯絡窗口：

【平成30年（西元2018年）10月25日制定】